(今天是我第一天来台湾,我是自助旅行,我在找我今晚住的饭店。)
他指的是这附近的一家MOTEL,我很惊讶外国人也懂台湾的MOTEL是好货色。(作者按:外国的MOTEL是指很差的投宿环境,只因方便、便宜但简陋,不是真正享受住宿的地方。)
“How do you know that motel sin Taiwan are good places to stay in?”
(你怎么知道台湾的MOTEL是住宿的好地方?)
“Cos”I“ve surfed the Internet for everything in Taiwan.”(因为,我上网查过台湾的东西。)
“Oh, I see.”我就跟他讲了怎走,他很感激的谢谢我,并说我英文很好后就回他的座位吃饭。(其实那并不是多了不起的赞美,老外讲破破烂烂的中文你也会称赞他中文好啊!而且他们总觉得黄种人会讲几句英文就是很厉害,哼!骨子里还不是看不起我们!对不起,我太有我自己的观点了。不悦请见谅!)
(以下有英文对话的部分,直接以中文打出,中英文都写好累!)
小卉后来因为怕被别人看到,尤其是那黑人吧,我们三人后来就好好的吃这顿饭啦。小卉和Johnny都称赞我的英文,一路吃到甜点也吃完了,Joh nny去付帐,这点他很识相。
没想到黑人又走过来对我说:“我刚来台湾,台湾当然没有什么朋友,要是不介意的话,要不要我们一起到他的旅馆一起聊天?因为我的英文很好,所以不会有沟通的问题,也可以告诉他台湾还有什么好玩的。”
我噗嗤一声笑出来,我们才刚从Motel出来呢!我说:“我没意见,要问问我两位朋友。”
老外又点惊讶指着小卉:“你们不是情侣或夫妻?”
我看着小卉,小卉也就笑,这句她听的懂,Johnny英文其实全都听的懂,只是比较不敢讲。我看小卉笑我就说:“对,我们是情侣。这是我朋友,还没有介绍,他叫Johnny.”我又问了小卉她叫什么英文名字,小卉说她叫Cinderella.我也跟老外介绍小卉。
老外一一向Johnny和小卉握手问好,小卉伸出来的右手刚刚还摸过我的……呢!想到这就好笑又开心。(民族尊严!我间接用老二跟你打招唿。)
Johnny和小卉也觉得好笑,但吃过饭我想大家又都有力气了,时间也还早,Johnny表示他也有时间,小卉说反正老外来玩,玩完就回去了,以后也见不到面,交个一辈子只见过一次的朋友也蛮妙的。我们经过商量,又由我跟老外说OK,并跟老外说我有车,我载他吧!我猜虽然刚刚跟他讲过怎走,但台北的道路,他找的到才有鬼呢!
我们站起来就一起往门口走,我和老外有一句没一句的聊着,Johnny和小卉走在后面不知道在窃窃私语什么,他们还真是熟络了呢,今天第一次见面唉!真是厉害。但走在老外身旁,我180的身高也变小朋友,目测这老黑约有190以上吧!
上了车,这次我们和小卉总不能再不规矩了吧,一路上往附近老外住的那家Motel开去,到了也进了房,我想……那是另一个故事的开始了!